Blog Wood Light Poles

SEORANG PENGANTIN membuat calon suaminya marah besar setelah dia mengungkapkan bahwa dia tidak ingin anak-anak mereka memiliki nama keluarga yang “menyedihkan”.

Wanita itu melalui Reddit menjelaskan bahwa dia memutuskan untuk tetap menggunakan namanya sendiri ketika mengatakan ‘Saya bersedia’ karena nama belakang suaminya diterjemahkan menjadi ‘wajah yang menyedihkan’ dalam bahasa Inggris.

1

“Saya benar-benar menolak berbicara tentang memberikan nama belakangnya kepada anak-anak kami dalam bentuk apa pun,” tulisnya.

“Tidak dengan sendirinya, tidak diberi tanda penghubung, tidak dengan cara apapun.

“Nama belakangnya diterjemahkan menjadi ‘wajah masam’, ‘wajah menyedihkan’ atau ‘wajah celaka’ (menurut saya tidak ada terjemahan langsungnya).

“Saya pikir sudah jelas bahwa saya tidak ingin memberi nama anak-anak saya seperti ‘Peter MiserableFace’ dan saya tidak mengerti mengapa memberi mereka nama belakang saya saja merupakan sebuah masalah.”

Namun, ketika dia membicarakan masalah ini dengan tunangannya, dia melihat keengganannya untuk menerima namanya sebagai “pertanda buruk” untuk pernikahan mereka.

Dia bahkan menuduhnya “tidak sopan” karena menolak berkompromi.

‘Komprominya’ adalah anak-anak juga mendapatkan huruf pertama dari nama belakang saya, misalnya ‘Peter R. MiserableFace,” lanjutnya.

“Kompromi saya adalah kita semua memilih nama keluarga baru, bisa juga salah satu nama keluarga kakek-neneknya atau nama gadis ibunya jika dia ingin nama tersebut memiliki riwayat keluarganya.”

Bertanya-tanya apakah calon suaminya ada benarnya atau tidak, dia menanyakan pendapat pengguna Reddit tentang masalah ini – dan sebagian besar tanggapannya terbagi.

“‘Kompromi’ tersebut bukanlah kompromi nyata jika nama belakang Anda hanya ditampilkan dalam satu huruf,” tulis seseorang.

“Mari kita balikkan! Peter (huruf depan nama belakangnya) dan nama belakangmu. Apakah itu masih terdengar seperti kompromi baginya?

“Jika Anda tidak ingin anak-anak Anda memiliki nama yang bersifat intimidasi, itu bisa dimengerti. Kompromi sebenarnya adalah menghubungkan nama keluarga Anda.”

Sementara yang lain menambahkan: “Tak satu pun dari Anda ingin berkompromi dengan cara yang berarti.

“Jelas bahwa Anda berdua sangat menghargai nama Anda dan tidak menyadari bahwa orang lain mungkin memiliki perasaan yang sama kuatnya dengan yang lain.

“Saya akan memberi tanda hubung dan memberi anak Anda pilihan untuk memilih nanti.

“Jika tidak ada satu pun dari Anda yang menyetujui cara kerjanya, lemparkan koin apakah itu ‘sumber-nama-Anda’ atau ‘sumber-nama-Anda’ sehingga semuanya benar-benar acak.”