Saya membuat keputusan sulit untuk mengirim putra saya Sir Mo Farah ke kehidupan yang lebih baik di Inggris – apa yang terjadi selanjutnya akan saya sesali selamanya
Ibu SIR Mo Farah telah mengungkapkan mengapa dia mengirim putranya pergi sebagai seorang anak, hanya untuk kemudian mengetahui bahwa dia telah dijadikan budak anak.
Aisha Kahin hanya mengirim Mo kecil, yang saat itu berusia sembilan tahun, dan saudara kembar identik Hassan pergi untuk melarikan diri dari Somaliland yang dilanda perang sipil dan memberi mereka kesempatan hidup yang lebih baik.
Tetapi dia tidak tahu neraka yang tak terkatakan yang akan dihadapi oleh anak Olympian lima kali di masa depan ketika dia diperdagangkan dan dipaksa bekerja sebagai budak untuk sebuah keluarga di London.
Berbicara di film dokumenter BBC ‘The Real Mo Farah’, dia menjelaskan bagaimana dia meninggalkan kedua putranya untuk tinggal bersama seorang paman di Djibouti yang bertetangga tetapi tidak tahu bahwa Mo sedang diperdagangkan ke Inggris.
Dia menatap mata putranya dan berkata kepada Mo: “Tidak ada yang memberitahuku, aku kehilangan kontak denganmu.
“Kami tidak punya telepon, jalan, atau apa pun. Tidak ada apa pun di sini. Tanahnya hancur.
“Aku tahu kamu pergi, tapi aku tidak tahu di mana kamu sebenarnya.”
Saudara Hassan menimpali dan berkomentar, “Mereka memberi tahu kami malam itu kami semua akan pergi bersama … Ketika saya pergi tidur, mereka menempatkan Anda di kereta.”
Ketika Hassan bangun, Mo sudah pergi. Hassan tinggal bersama pamannya di Djibouti.
Nama asli Mo adalah Hussein Abdi Kahin yang masih dipanggil oleh ibunya, tetapi keluarga penyelundup akan mengubah namanya menjadi Mohammed Farah.
Sir Mo (39) yakin ada anak lain yang diperdagangkan dengan nama yang sama dari siapa dia mengambil tempat itu.
Legenda lari tidak akan melihat keluarganya selama sepuluh tahun sampai dia melacak keluarganya dengan bantuan seorang wanita di London.
Komentar dari ibunya datang saat legenda atletik Inggris itu mengungkapkan semua tentang kehidupan aslinya dalam film dokumenter yang mengejutkan.
Di dalamnya, ayah tiga anak yang sudah menikah itu berkata: “Ada sesuatu tentang saya yang tidak Anda ketahui. Ini adalah rahasia yang saya sembunyikan sejak kecil.
“Aku sudah menahannya begitu lama, itu sulit karena kamu tidak mau menghadapinya. Anak-anak saya sering bertanya – ‘Ayah, kenapa ini?’
“Dan Anda selalu punya jawaban untuk segalanya, tetapi Anda tidak punya jawaban untuk itu.
“Itulah alasan utama untuk menceritakan kisah saya, karena saya ingin merasa normal dan tidak merasa seperti Anda berpegang pada sesuatu.
“Untuk menghadapinya dan membicarakan fakta, bagaimana itu terjadi, mengapa itu terjadi, itu sulit. Yang benar adalah aku tidak seperti yang kamu pikirkan. Dan sekarang berapa pun biayanya, saya harus menceritakan kisah nyata saya.”
Sir Mo – yang telah memutuskan untuk mempertahankan identitasnya – khawatir dia akan dicabut kewarganegaraan Inggrisnya karena memberikan rincian palsu dalam lamarannya.
Tetapi Home Office telah mengkonfirmasi bahwa juara empat kali itu tidak akan menghadapi tindakan apa pun.
Seorang juru bicara berkata: “Tidak ada tindakan apa pun yang akan diambil terhadap Sir Mo dan menyarankan sebaliknya adalah tidak benar.”
Legenda Olimpiade 2012 yang dianugerahi gelar kebangsawanan lima tahun lalu itu selalu mempertahankan ayahnya sebagai konsultan IT bernama Muktar yang lahir dan besar di London.
Dia mengklaim ayahnya kemudian pindah ke Mogadishu dan bertemu ibunya sebelum kembali ke Inggris, diikuti oleh putranya saat perang saudara Somalia semakin dalam.
Namun, ayahnya sebenarnya adalah seorang petani bernama Abdi yang tewas dalam konflik saat putranya berusia empat tahun.
Ibunya Aisha kemudian mengirimnya ke Djibouti tetangga untuk keselamatannya.
Dia ingin dia dipersatukan kembali dengan saudara kembarnya Hassan.
Sebaliknya, salah satu anggota keluarganya sendiri mungkin telah membantu menyelundupkannya ke Inggris, melalui seorang wanita misterius.
Dia berkata: “Hal yang paling sulit adalah mengakui pada diri sendiri bahwa seseorang dari keluarga saya sendiri mungkin telah terlibat dalam memperdagangkan saya.”
Polisi Metropolitan meluncurkan penyelidikan pada hari Rabu atas tuduhan Sir Mo bahwa dia diperdagangkan dan dipaksa menjadi pembantu rumah tangga di Inggris.